For his debut at Blaffer Art Museum, the artist’s first solo museum exhibition, Coolquitt recombines 60 sculptures and tableaux made between 2006 and 2011 into a site-specific installation.