Tonight at the Fort Worth Modern it’s Teresa Hubbard and Alexander Birchler, the Swiss/American collaborative team whose work is in the Modern’s exhibition No Room to Answer. Hubbard and Birchler present the thoughts and means by which they produce their mesmerizing video imagery.